サムシングフォー - 結婚用語集・口コミ案内

結婚用語集・口コミ案内 > 結婚式・披露宴 > 衣装 > サムシングフォー

サムシング・フォー

サムシング・フォー(something four)とは花嫁が4つのサムシングを身につけると幸せになれるという西洋の言い伝えです。日本でも、工夫をこらして取り入れて楽しむことが多いです。サムシング・ニュー(something new)、サムシング・オールド(something old)、サンシングブルー(something blue)、サムシング・バロー(something borrowed)の四つです。

縁起をかつぐためというよりは、思い出作りのためにサムシング・フォーを身につけることが多いようです。挙式前に友人が新婦にプレゼントを贈る時にも、サムシング・フォーに関したものを贈ると喜ばれます。

サムシング・ニュー

何か新しいものを身につける。下着やハンカチなどは気軽に新しくできますね。ウエディングドレスや靴など、この日に初めて使うものならなんでもOK。

サムシング・オールド

何か古いものを身につける。母や祖母から譲り受けた宝石などが一般的です。

サムシング・ブルー

何か青いものを身につける。サムシング・ブルーは特に有名で、工夫をする新婦も多いです。ガーターに青いリボンを縫い付けたり、青いダイヤをマリッジリングに埋め込んだりするのが定番です。ブーケに青い花を入れたり青いリボンを使うことも多いです。ネイルチップに青いものをつけてもらったり、青い下着をつけるというのも楽しいです。目立たないところに身につけるのがポイントです。

サムシング・ボロ−

何か借りたものを身につける。幸せな結婚をした友人から借りられればベストです。借りるものは手袋やハンカチ、ベールなど。レンタルした場合はドレスや白無垢・打ち掛け等も借りたものですね。

サムシング・フォーの由来

そもそもの由来は、英語文化圏では広く親しまれているマザー・グースと呼ばれる伝承童謡に出てくるものです。

何か1つは古いもの、何か1つは新しいもの、何か1つは借りたもの、何か1つは青いもの、靴には6ペンスの銀貨を

サムシング・ブルーに関しては、聖母マリアのシンボルカラーが青であるという聖書にも由来しており、英語圏はもちろん日本でも特に親しまれています。

関連情報

結婚用語集・口コミ案内

ブライダル結婚.com